# The Vowel Sound /u/

## 🇪🇸 Español

### La /u/: larga, redondeada y sostenida

La /u/ es una vocal larga y muy redondeada. Es la versión tensa de /ʊ/, y la diferencia entre las dos es de duración y de tensión, no de posición. En inglés la /u/ dura bastante más que nuestra _u_.

**Cómo se produce**

- 👄 **Boca:** labios muy redondeados y adelantados, como para silbar.
- 👅 **Lengua:** atrás y muy alta, cerca del paladar blando.
- 🔊 **Voz:** sonora, larga y estable — el sonido no se mueve.

**Lo oyes en:** _food_ · _blue_ · _school_ · _move_ · _two_

> ⚠️ **El error típico en español:** acortarla como la _u_ española y acabar diciendo /ʊ/: _fool_ suena a _full_ y _pool_ a _pull_.

**Al terminar vas a poder:** sostener la /u/ el tiempo suficiente para distinguirla siempre de /ʊ/.

## 🇺🇸 English

### The /u/: long, rounded and held

The /u/ is a long, heavily rounded vowel. It's the tense version of /ʊ/, and the difference between them is length and tension, not position. In English, /u/ lasts considerably longer than a Spanish _u_.

**How it's made**

- 👄 **Mouth:** lips tightly rounded and pushed forward, as if to whistle.
- 👅 **Tongue:** back and very high, close to the soft palate.
- 🔊 **Voice:** voiced, long and steady — the sound doesn't move.

**You hear it in:** _food_ · _blue_ · _school_ · _move_ · _two_

> ⚠️ **The typical Spanish-speaker mistake:** clipping it like a Spanish _u_ and landing on /ʊ/ instead: _fool_ comes out as _full_, _pool_ as _pull_.

**By the end you'll be able to:** hold the /u/ long enough that it never collapses into /ʊ/.

## 🇧🇷 Português

### O /u/: longo, arredondado e sustentado

O /u/ é uma vogal longa e bem arredondada. É a versão tensa do /ʊ/, e a diferença entre as duas é de duração e de tensão, não de posição. Em inglês o /u/ dura bem mais do que o nosso _u_.

**Como se produz**

- 👄 **Boca:** lábios bem arredondados e projetados para a frente, como para assobiar.
- 👅 **Língua:** atrás e bem alta, perto do palato mole.
- 🔊 **Voz:** sonora, longa e estável — o som não se move.

**Você ouve em:** _food_ · _blue_ · _school_ · _move_ · _two_

> ⚠️ **O erro típico de quem fala português:** encurtá-lo como o _u_ do português e acabar dizendo /ʊ/: _fool_ soa como _full_ e _pool_ como _pull_.

**No fim você vai conseguir:** sustentar o /u/ tempo suficiente para nunca deixá-lo virar /ʊ/.