# The Vowel sound /ɔ/

## 🇪🇸 Español

### La /ɔ/: abierta como la /ɑ/, pero con los labios redondeados

La /ɔ/ se produce en el mismo sitio profundo que la /ɑ/, pero redondeando los labios. Esa es toda la diferencia, y es suficiente para cambiar el significado de la palabra. No la confundas con la _o_ española, que es mucho más cerrada y más corta.

**Cómo se produce**

- 👄 **Boca:** bien abierta, pero con los labios **redondeados** hacia adelante.
- 👅 **Lengua:** atrás y baja, como en la /ɑ/.
- 🔊 **Voz:** sonora y larga, sostenida sin moverse.

**Lo oyes en:** _law_ · _talk_ · _caught_ · _bought_ · _dog_ (en algunos acentos)

> ⚠️ **El error típico en español:** usar la _o_ española cerrada. En inglés esa vocal es mucho más abierta: _law_ no es _lo_, es una _a_ redondeada y larga.

**Al terminar vas a poder:** redondear los labios sin cerrar la boca, y separar _cot / caught_ cuando tu interlocutor las distingue.

## 🇺🇸 English

### The /ɔ/: as open as /ɑ/, but with rounded lips

The /ɔ/ is made in the same deep place as /ɑ/, but with your lips rounded. That's the whole difference, and it's enough to change what a word means. Don't confuse it with the Spanish _o_, which is far more closed and much shorter.

**How it's made**

- 👄 **Mouth:** wide open, but with the lips **rounded** and pushed forward.
- 👅 **Tongue:** back and low, as for /ɑ/.
- 🔊 **Voice:** voiced and long, held steady without moving.

**You hear it in:** _law_ · _talk_ · _caught_ · _bought_ · _dog_ (in some accents)

> ⚠️ **The typical Spanish-speaker mistake:** using the closed Spanish _o_. This English vowel is far more open: _law_ isn't _lo_, it's a long, rounded _a_.

**By the end you'll be able to:** round your lips without closing your mouth, and keep _cot / caught_ apart when the person you're talking to distinguishes them.

## 🇧🇷 Português

### O /ɔ/: aberto como o /ɑ/, mas com os lábios arredondados

O /ɔ/ é produzido no mesmo ponto profundo do /ɑ/, mas arredondando os lábios. É toda a diferença, e basta para mudar o significado da palavra. Não o confunda com o _ô_ do português, que é mais fechado e bem mais curto.

**Como se produz**

- 👄 **Boca:** bem aberta, mas com os lábios **arredondados** para a frente.
- 👅 **Língua:** atrás e baixa, como no /ɑ/.
- 🔊 **Voz:** sonora e longa, sustentada sem se mover.

**Você ouve em:** _law_ · _talk_ · _caught_ · _bought_ · _dog_ (em alguns sotaques)

> ⚠️ **O erro típico de quem fala português:** usar o _ô_ fechado. Essa vogal do inglês é bem mais aberta: _law_ não é _lô_, é um _a_ arredondado e longo.

**No fim você vai conseguir:** arredondar os lábios sem fechar a boca, e separar _cot / caught_ quando seu interlocutor distingue os dois.