# /ð/

## 🇪🇸 Español

### La /ð/: la misma posición que /θ/, pero con voz

La /ð/ se produce en el mismo sitio que la /θ/ — la lengua entre los dientes — pero **con las cuerdas vocales vibrando**. Suena como un zumbido suave. Es un sonido muy frecuente, porque está en _the_, _this_, _that_: las palabras que más se repiten en inglés.

**Cómo se produce**

- 👄 **Boca:** entreabierta y relajada.
- 👅 **Lengua:** la punta entre los dientes, sin apretar.
- 🔊 **Voz:** **sonora** — la garganta vibra durante todo el sonido.

**Lo oyes en:** _this_ · _that_ · _mother_ · _the_ · _breathe_

> ⚠️ **El error típico en español:** convertirla en /d/. _This_ pronunciado _dis_ es lo más común, y hace que las palabras más frecuentes del idioma suenen inmediatamente extranjeras.

**Al terminar vas a poder:** producir la /ð/ con voz en _the_, _this_ y _that_ sin que se te escape una /d/.

## 🇺🇸 English

### The /ð/: the same position as /θ/, but voiced

The /ð/ is made in the same place as /θ/ — tongue between the teeth — but **with the vocal cords vibrating**. It sounds like a soft buzz. It's an extremely frequent sound, because it's in _the_, _this_, _that_: the most repeated words in English.

**How it's made**

- 👄 **Mouth:** slightly open and relaxed.
- 👅 **Tongue:** the tip between the teeth, without pressing.
- 🔊 **Voice:** **voiced** — your throat vibrates throughout the sound.

**You hear it in:** _this_ · _that_ · _mother_ · _the_ · _breathe_

> ⚠️ **The typical Spanish-speaker mistake:** turning it into a /d/. _This_ pronounced _dis_ is the most common one, and it makes the most frequent words in the language sound foreign instantly.

**By the end you'll be able to:** produce a voiced /ð/ in _the_, _this_ and _that_ without a /d/ slipping in.

## 🇧🇷 Português

### O /ð/: a mesma posição do /θ/, mas com voz

O /ð/ é produzido no mesmo lugar do /θ/ — a língua entre os dentes — mas **com as cordas vocais vibrando**. Soa como um zumbido suave. É um som muito frequente, porque está em _the_, _this_ e _that_: as palavras que mais se repetem em inglês.

**Como se produz**

- 👄 **Boca:** entreaberta e relaxada.
- 👅 **Língua:** a ponta entre os dentes, sem apertar.
- 🔊 **Voz:** **sonora** — a garganta vibra durante todo o som.

**Você ouve em:** _this_ · _that_ · _mother_ · _the_ · _breathe_

> ⚠️ **O erro típico de quem fala português:** transformá-lo em /d/. _This_ pronunciado _dis_ é o mais comum, e faz as palavras mais frequentes do idioma soarem estrangeiras na hora.

**No fim você vai conseguir:** produzir o /ð/ com voz em _the_, _this_ e _that_ sem deixar escapar um /d/.