Esta política explica qué recoge English Course cuando creas una cuenta y avanzas por el curso, por qué se recoge, y qué otras empresas lo tratan por encargo nuestro. Cada una aparece nombrada más abajo.
Esta política cubre el sitio de English Course y la cuenta que creas en él. Puedes mirar sin cuenta; todo lo que se describe a continuación se aplica desde el momento en que te registras.
Al registrarte guardamos tu nombre, tu dirección de correo, si esa dirección ha sido verificada, y el avatar que eliges para tu tarjeta de aprendiz. La contraseña se guarda solo como hash — nunca conservamos la contraseña en sí ni podemos leerla. Si en vez de eso entras con Google, guardamos el vínculo con esa cuenta de Google y la dirección que Google declara verificada; nunca recibimos tu contraseña de Google. Cada sesión activa queda registrada con su caducidad, la dirección IP desde la que se creó y el agente de usuario del navegador, para poder cerrarte la sesión de forma segura y para poder rastrear un abuso.
A medida que avanzas guardamos qué lecciones has completado, hasta qué punto de cada vídeo llegaste, por qué lección deberías continuar, y las recompensas que has ganado y reclamado. Eso es lo que te permite retomar donde lo dejaste en otro dispositivo. Pertenece a tu cuenta, y la única empresa que lo ve es Turso, que aloja la base de datos por encargo nuestro.
Enviamos únicamente correo transaccional: el mensaje que verifica tu dirección, un restablecimiento de contraseña cuando lo pides, un aviso cuando tu contraseña cambia, una confirmación cuando pides cambiar de dirección, y una confirmación cuando pides eliminar tu cuenta. Se entregan a través de Resend, que envía por encargo nuestro y por tanto trata tu dirección y el contenido de esos mensajes. No enviamos correo comercial, así que no hay nada de lo que darse de baja.
Los formularios de inicio de sesión, registro y restablecimiento de contraseña están protegidos por Cloudflare Turnstile, que juzga si una petición parece automatizada. Cloudflare recibe las señales que necesita para ese juicio, incluida tu dirección IP. Está para frenar registros automatizados y ataques con contraseñas robadas, no para perfilarte.
Cuando algo falla enviamos un informe de error a Sentry para poder arreglarlo. Los informes llevan errores y nada más — sin trazas de rendimiento ni grabación de sesión — y el SDK está configurado para no adjuntar datos personales. Antes de que un error controlado salga del servidor, el cuerpo de los mensajes se descarta por completo y cualquier dirección de correo del contexto se sustituye por el texto literal [email].
Ponemos dos cookies y ninguna más. Una recuerda el idioma que elegiste, para que el sitio abra en él la próxima vez. La otra es tu sesión, que es lo que te mantiene dentro. No hay cookies de analítica, ni de publicidad, ni rastreadores de terceros en este sitio.
Desde tu perfil puedes cambiar el nombre de tu tarjeta de aprendiz, cambiar tu dirección de correo — que se confirma primero en la dirección registrada y después en la nueva — y cambiar tu contraseña. Puedes eliminar tu cuenta desde el mismo sitio cuando quieras, sin dar explicaciones; la eliminación se confirma con un enlace enviado por correo que solo funciona en tu propia sesión.
Escribe a privacy@english-course.online con cualquier duda sobre esta política o sobre los datos que guardamos de tu cuenta.
Última actualización: 22 de septiembre de 2026